Les cinémas russes obtiennent de l'aide pour contourner les sanctions pour projeter "Avatar : la voie de l'eau"
-
-Article d’une autre source déjà publié ici: https://planete-warez.net/post/34159
Suite à l’invasion de l’Ukraine par la Russie, les derniers blockbusters hollywoodiens ne sont plus disponibles dans les cinémas locaux. Pas avec la permission des ayants droit, du moins. L’industrie du cinéma russe a été durement touchée par ces restrictions, mais avec quelques astuces et l’aide de voisins “amicaux”, des copies piratées de “Avatar : The Way of Water” ont trouvé leur place sur grand écran.
En réponse aux restrictions, plusieurs cinémas ont dû faire preuve de créativité pour que les visiteurs continuent de franchir la porte. Cela inclut l’utilisation de films piratés, dont certains sont convertis au format Digital Cinema Packages (DCP) afin qu’ils puissent être affichés sur grand écran.
Beaucoup de ces versions DCP sont accompagnées d’un doublage russe. Fait intéressant, nos recherches précédentes suggèrent que ces packages sont parfois partagés entre les salles de cinéma à l’aide de torrents non répertoriés.
Pour l’industrie cinématographique, les projections de pirates sont considérées comme une nécessité absolue pour garder les lumières allumées. Et comme il n’y a pas d’options légales disponibles, Alexei Voronkov de l’Association russe des propriétaires de cinéma comprend cette décision.
“Je ne peux même pas blâmer les cinémas qui se lancent maintenant dans des projections torrent”, avait précédemment déclaré Voronkov, après avoir condamné très tôt les projections pirates.
Ces problèmes de piratage ont fait la une des journaux ces derniers mois, mais avec la sortie du blockbuster de cette année “Avatar : la voie de l’eau”, le sujet est à nouveau d’actualité.
Les propriétaires de salles de cinéma russes ont récemment promis que, d’une manière ou d’une autre, le film serait projeté localement. Même des versions CAM de qualité décente étaient utilisées en l’absence d’options de meilleure qualité.
Un récent CAM “Avatar : la voie de l’eau”, Il circule également en FrançaisCette promesse a d’ailleurs été tenue puisque plusieurs cinémas ont commencé il y a quelques jours à montrer « Avatar : la voie de l’eau » au public. Fait intéressant, les cinémas n’avaient pas non plus à compter sur des sorties pirates de mauvaise qualité.
Le média russe indépendant Meduza rapporte que plusieurs salles de cinéma ont réussi à mettre la main sur des copies DCP de haute qualité. Ceux-ci proviendraient de pays «amis» tels que le Kazakhstan et seraient accompagnés d’un doublage russe.
Des projections non autorisées ont lieu dans des villes comme Saint-Pétersbourg, Iekaterinbourg et Krasnoïarsk. La manière dont ces cinémas reçoivent leurs copies DCP est inconnue, mais des transferts de torrents non répertoriés pourraient être impliqués.
Toutes les chaînes de cinéma ne participent pas à ces projections illégales. Le Movie Distributor’s Bulletin rapporte que les grandes chaînes ont conclu un accord privé pour garder Avatar 2 hors des salles jusqu’au 13 janvier. Ce “gentlemen’s agreement” a été conclu, car il y a déjà un bon flux de visiteurs autour du Nouvel An.
« De cette façon, les cinémas montrent qu’ils sont responsables de l’industrie cinématographique russe. Nous nous sommes tous retrouvés dans le même bateau, et si nous ne nous entraidons pas dans cette situation, la poursuite de la coexistence au sein de l’industrie sera difficile ».
Tous les cinémas ne sont pas liés par l’accord, mais on craint que la publicité ouverte des projections n’ait des ramifications juridiques. Cela a abouti à des solutions de contournement intéressantes, telles que la diffusion d’Avatar 2 en avant-première gratuite d’un film russe de 17 minutes “I See”.
-
de toute façon il va sortir je comprend pas les gens qui sont si pressé et visionnent des cam, merci pour ce tres bel article
-
@Snoubi Ben en Russie, il n’était pas près de sortir légalement et le reste non plus, mais ici, il y a toujours eu des gens friands de nouveautés et la qualité de cette version le rend très regardable sur smartphone, dans le train ou ailleurs…
-
oui oui j’ai bien compris enfin payer le cinéma pour de la qualité moyenne c’est un peu bizarre
-
V:\> █░░ PR4IS3 TH3 C0D3 ░░█ ✌(◕‿-)✌
╚═ Admin, Dev et auteur de la plupart des bugs de PW…░░░▒▒▒▓▒▒▒░░░
░░░░░░▓░░░░░░
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▒▒▒
░░░░░░▓░░░░░░ -
@Violence Désolé ! J’ai modifié l’intro.
-
On va mettre l’économie russe a genoux… ou pas
