@dujambon a dit dans Buvez de l’alcool pour la nation! :
Pour les Japonais, refuser la sortie entre collègue après le travail est d’une impolitesse impardonnable, le carcan social et la pression continuelle, toute la longue journée communautaire, sont un désastre pour la liberté de penser et de ne pas consommer.
Si vous voulez avoir une petite idée de la folie ou peu mener certaines situations, lisez stupeur et tremblements (ou regardez le film, mais c’est moins frappant).
C’est mal vu de ne pas participer, par contre ça ne veut pas dire que tu dois finir complètement déchiré, et souvent ceux qui le veulent vont “se finir” ailleurs après.
Traduction avec Mate du site officiel :
(texte en italique ne fonctionne pas)
Un plan qui contribue à revitaliser l’industrie de l’alcool et à résoudre les problèmes * Doit être lié aux boissons alcoolisées japonaises (saké, shochu, awamori, bière, whisky, vin, liqueur, etc.)
(Exemples) Nouveaux services et méthodes de promotion visant à stimuler la demande auprès des jeunes Proposer des produits et des designs basés sur les nouveaux modes de vie et les changements de goûts dus à la pandémie COVID-19 Établir de nouvelles méthodes de vente utilisant l’IA et le métaverse Indications géographiques (IG), etc. pour améliorer la valeur de la marque des boissons alcoolisées, etc.
Quand on a 29% de la population qui a 65 ans et plus, que le taux de natalité continue de diminuer et que les habitudes de vie ont été modifiées pendant deux ans à cause du Covid, ce n’est pas étonnant.
