[Extensions] YouTube No Translation: extensions anti-traduction automatique pour YouTube

[Popaul]

Comme le titre le dit, j’ai trouvé un addon qui arrête ces trads des titres et descriptions des vidéos youtube.

ça m’exaspérait et après 2-3 essais, ça semble bien fonctionner.

le lien GitHub et le l’addon pour firefox

https://github.com/YouG-o/YouTube_No_Translation?tab=readme-ov-file

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/youtube-no-translation/

https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-no-translation/lmkeolibdeeglfglnncmfleojmakecjb?pli=1

Édité par Violence : Je me permets d’éditer pour la visibilité du titre, des liens, ajout des tags et ajout de l’addon pour les navigateurs à base de moteur Chromium :brave, vivaldi, Arc, etc.

[Violence]

Merci je vais tester ^^

[duJambon]

Enlever le français dans le choix des langues de firefox et ne mettre que l’anglais (ou le mettre en première position), ne fonctionne pas ? (et changer la localisation de firefox en plus, au pire).

[H.Barret]

@duJambon Mettre le navigateur en Anglais (ou l’OS et le navigateur suivra)

[duJambon]

@H-Barret Non, juste le navigateur, il y a un choix des langues de préférence dans les réglages, mais si le navigateur fourni la position france aussi, je ne sais pas si le français passera en priorité quand même.

Ca ne devrait pas, en Suisse on parle 4 langues et personne ne se plaint d’avoir les pages dans une langue qu’il ne comprends pas

[H.Barret]

@duJambon Idem chez nous

[duJambon]

@H-Barret Ile maurice ?

[H.Barret]

@duJambon : Non

[Popaul]

Merci @duJambon … c’est vrai que j’aurais du y penser mais comme ça, même les vidéo en vietnamo-moldave vont garder leur titre d’origine ^^
Sinon, t’as une petite icône d’un site traduit qui fait que tu peux voir l’original, tandis qu’impossible de voir un titre original d’une vidéo après traduction.

[michmich]

@duJambon a dit dans [Extensions] YouTube No Translation: extensions anti-traduction automatique pour YouTube :

en Suisse on parle 4 langues

24h de Goggle en romanche, chiche!